「ホテル＋航空券」をお得に探す

≪1月10日～4月末のグルメプラン≫

■ご夕食■
～島原の豊かな食材で仕立てる絶品グルメ会席～（1月10日～4月30日限定）

料理長厳選の「長崎県産牛ロースしゃぶしゃぶ」は、口いっぱいに広がるお肉の旨味が自慢の当館人気メニュー！
お好みで楽しめる“5種類のタレ”が、さらに美味しさを引き立てます。

長崎・島原の豊かな海の恵みと旬の味覚を存分に堪能できる、見た目も美しい季節の会席料理。
一皿ごとに季節の移ろいを感じる、贅沢なひとときをお楽しみください。

※アレルギー対応は3日前までに対象者の方をご連絡下さい。
　・特定原材料7品目に限り対応(卵・乳・小麦・海老・蟹・落花生・蕎麦)
　・食材、出し汁まで変更。内容はホテルお任せとなります。

※仕入状況によりメニューや器が変わる場合がございます。
※現在1/10～4/30のお献立です。
　5/1～8/31、9/1～1月上旬で内容が変わります。
　食材仕入れ状況により開始日程が変更になる場合がございます。
　詳しくは当館までお問い合わせ下さい。
※レストラン又は宴会場での広間食にてご用意。

本プランでは、ご夕食時に飲み放題をご利用頂けます。
ノンアルコールも充実！

■飲み放題メニュー■
　・生ビール（アサヒスーパードライ）
　・ノンアルコールビール
　・日本酒
　・焼酎(麦・芋)
　・ワイン(赤・白)
　・ウイスキー
　・果実酒(梅・桃・巨峰)
　・ノンアルコールカクテル(ピーチ・カシス)
　・ソフトドリンク(烏龍茶・オレンジ・アップル・カルピス・コーラ・ジンジャーエール)
※セルフサービスにてお願いします。

■朝食バイキング（レストラン会場／受付時間7：00～9：00）■
シェフが目の前で仕上げるライブキッチンメニューをはじめ、
雲仙ハム、島原素麺など豊富なメニューで朝の時間を彩ります。
※お部屋お持ち帰り用の折箱もご用意しておりますので、お部屋でのご朝食も可能です。

■島原唯一の朝日と海を望む展望露天風呂■
有明海に面した露天風呂から望む朝日と海は感動の景色！
絶景のロウリュウサウナやスチームサウナ完備でサ活も充実！
露天風呂のテラスではちょっと一息、海を見ながらコーヒーも飲めちゃいます♪

■□■当館ロビーでの無料サービス■□■
◎アイス、ドリンクバー、キッズルーム、漫画コーナー、プラレールコーナーなどなど！
◎毎晩20時より無料イベント開催しています

☆冬の味覚満載！長崎・島原の旬を味わう四季替わり会席プラン☆

冬の澄んだ空気とともに味わう、海と山の恵み。島原半島の豊かな自然が育んだ旬の味覚を、心ゆくまでお楽しみください。

■ご夕食■
～冬の味覚の頂点！虎河豚てっさと長崎県産牛しゃぶしゃぶ会席(お肉増量）～（1月10日～4月30日限定）
先　附　　鰤南蛮漬・海老朧風呂吹・柚子味噌・梅肉
温　菜　　蕎麦米掻き玉雪中庵仕立て
造　里　　ぷりっと新鮮！がんば（虎河豚）の鉄刺
台　物　　お肉増量！ 長崎県産牛ロースしゃぶしゃぶ
　　　　　◎五種の付けダレ（ポン酢・黒ごま中華だれ・
　　　　　玉ねぎおろし醤油だれ・クリーミー豆乳だれ・
　　　　　生しぼり柚子だれ）
蓋　物　　海鮮と冬野菜のやさしい味わいの煮物
　　　　　銀鱈・ロブスター・南瓜・海老芋・木野子・三葉・銀庵
強　肴　　濃厚な旨味！オマール海老のグラタンと風味引き立つ香味クラブ
蒸　物　　舌の上でとろける味わいフカヒレ玉締め蒸し
食　事　　香り立つ楚蟹の旨味を閉じ込めた釜飯
香　物　　大根漬・胡瓜漬
止　椀　　滑茸白味噌仕立て
水菓子　　ラズベリーケーキ・苺・デコポン・アイスクリーム

※アレルギー対応は3日前までに対象者の方をご連絡下さい。
　・特定原材料7品目に限り対応(卵・乳・小麦・海老・蟹・落花生・蕎麦)
　・食材、出し汁まで変更。内容はホテルお任せとなります。

※仕入状況によりメニューや器が変わる場合がございます。
※現在1/10～4/30のお献立です。
　5/1～8/31、9/1～1月上旬で内容が変わります。
　食材仕入れ状況により開始日程が変更になる場合がございます。
　詳しくは当館までお問い合わせ下さい。
※レストラン又は宴会場での広間食にてご用意。

本プランでは、ご夕食時に飲み放題をご利用頂けます。

■飲み放題メニュー■
　・生ビール（アサヒスーパードライ）
　・ノンアルコールビール
　・日本酒
　・焼酎(麦・芋)
　・ワイン(赤・白)
　・ウイスキー
　・果実酒
　・ノンアルコールカクテル
　・ソフトドリンク
※セルフサービスにてお願いします

■朝食バイキング（レストラン会場／受付時間7：00～9：00）■
豊富なメニューで朝の時間を彩ります。
※お部屋お持ち帰り用の折箱もご用意しておりますので、お部屋でのご朝食も可能です

≪グループ＆ファミリーに大人気！≫
みんなでワイワイ！人気の海鮮BBQ！
開放感あるレストランテラスでお席をご用意致します。
テラスだけど冷暖房を完備！ご家族・ご友人皆様で存分にお楽しみ下さい！

＜ＢＢＱセット＞
美味しい新鮮な食材はもちろん、コンロなども全てスタッフがご用意！

◆豪快に焼いて★お肉＆海鮮焼き！
　・長崎県産牛
　・豚バラ
　・骨付ウインナー
　・海老
　・烏賊一夜干し
　・殻付ホタテ
他に、焼き野菜セット、サラダ、島原産米 白釜飯、お味噌汁、デザート付

※仕入れにより内容変更の場合がございます。
※現在9/1～1月上旬のお献立です。
　1月中旬～4/30、5/1～8/31で内容が変わります。
　食材仕入れ状況により開始日程が変更になる場合がございます。
　詳しくは当館までお問い合わせ下さい。
※幼児様お食事はお子様ランチでのご案内になります。
※アレルギー対応は3日前までに対象者の方をご連絡下さい。
　・特定原材料7品目に限り対応(卵・乳・小麦・海老・蟹・落花生・蕎麦)
　・食材、出し汁まで変更。内容はホテルお任せとなります。

本プランでは、ご夕食時に飲み放題をご利用頂けます。
ノンアルコールも充実！

■飲み放題メニュー■
　・生ビール（アサヒスーパードライ）
　・ノンアルコールビール
　・日本酒(熱燗)
　・焼酎(麦・芋)
　・ワイン(赤・白)
　・ウイスキー
　・果実酒(梅・桃・巨峰)
　・ノンアルコールカクテル(ピーチ・カシス)
　・ソフトドリンク(烏龍茶・オレンジ・アップル・カルピス・コーラ・ジンジャーエール)
※セルフサービスにてお願いします。

【食事会場】
　夕食は雨が降っても安心！屋根付きテラス！
　※天候によっては、室内の個室をご利用いただく場合もございます。

■朝食バイキング（レストラン会場／受付時間7：00～9：00）■
シェフが目の前で仕上げるライブキッチンメニューをはじめ、
雲仙ハム、島原素麺など豊富なメニューで朝の時間を彩ります。
※お部屋お持ち帰り用の折箱もご用意しておりますので、お部屋でのご朝食も可能です。

【【お子様の受入について】】
※小学生(大人料金の80％料金)はお子様ランチをご用意いたします。
大人食希望の際は、小学生のお子様も「大人人数」に含めてご予約ください。

☆★☆長崎・島原の旬を召し上がれ！四季替わり会席プラン★☆★

■ご夕食■
～伊勢海老×島原食材！旬の味わいを堪能する贅沢グルメ会席～（1月10日～4月30日限定）

本会席では、伊勢海老一尾を丸ごと贅沢に使用。
新鮮な海の幸と陸の幸が織りなす至福の味わいを、心ゆくまでお楽しみいただけます。
贅沢なひとときを求めるなら、このプランで決まり！
さらに、旬の素材や地元食材をふんだんに取り入れた創作京風会席もご用意。
島原半島の豊かな自然が育んだ、料理長自慢の一皿一皿が、季節の味覚を存分に引き立てます。

※伊勢海老は2名で1尾のご案内です。
※海上シケなどにより、造里は伊勢海老から他の魚に変更になる場合がございます。
※アレルギー対応は3日前までに対象者の方をご連絡下さい。
　・特定原材料7品目に限り対応(卵・乳・小麦・海老・蟹・落花生・蕎麦)
　・食材、出し汁まで変更。内容はホテルお任せとなります。

※仕入状況によりメニューや器が変わる場合がございます。
※現在1/10～4/30のお献立です。
　5/1～8/31、9/1～1月上旬で内容が変わります。。
　食材仕入れ状況により開始日程が変更になる場合がございます。
　詳しくは当館までお問い合わせ下さい。
※レストラン又は宴会場での広間食にてご用意。

本プランでは、ご夕食時に飲み放題をご利用頂けます。
ノンアルコールも充実！

■飲み放題メニュー■
　・生ビール（アサヒスーパードライ）
　・ノンアルコールビール
　・日本酒
　・焼酎(麦・芋)
　・ワイン
　・ウイスキー
　・果実酒
　・ノンアルコールカクテル
　・ソフトドリンク
※セルフサービスにてお願いします。

■朝食バイキング（レストラン会場／受付時間7：00～9：00）■
シェフが目の前で仕上げるライブキッチンメニューをはじめ、
雲仙ハム、島原素麺など豊富なメニューで朝の時間を彩ります。
※お部屋お持ち帰り用の折箱もご用意しておりますので、お部屋でのご朝食も可能です。

■島原唯一の朝日と海を望む展望露天風呂■
絶景のロウリュウサウナやスチームサウナ完備でサ活も充実！
露天風呂のテラスではちょっと一息、海を見ながらコーヒーも飲めちゃいます♪

≪人気No.1客室　3大特典+飲み放題付プラン登場！≫

■3大特典■
　①エレベーターホールにフリードリンクバーを新設！ご自由にご利用下さい。
　②ゆっくりチェックアウト～10時チェックアウトが11時に
　③本館1階「サンスポーツフィットネスジム」利用OK
　　※詳しくは当館HPをご覧下さい。

■ご夕食■
社長・料理長・女将が地もの、旬のものを厳選、盛り付けや器にも趣向をこらした
当客室にご宿泊のお客様だけにご提供する和会席でございます。

【献立一例】
　造里：虎河豚鉄刺
　台物：長崎県産和牛しゃぶしゃぶ
　他、前菜・蓋物・洋皿・揚物・食事・止椀・水菓子等、季節の食材を使用した特別会席でのご案内です。

※夕食は個室お食事処『西海』へご案内致します。
※アレルギー対応は3日前までに対象者の方をご連絡下さい。
　・特定原材料7品目に限り対応(卵・乳・小麦・海老・蟹・落花生・蕎麦)
　・食材、出し汁まで変更。内容はホテルお任せとなります。
※3月～5月、6月～8月、9月～11月、12月～2月で内容が変わります。
　食材仕入れ状況により開始日程が変更になる場合がございます。
　詳しくは当館までお問い合わせ下さい。

本プランでは、ご夕食時に飲み放題をご利用頂けます。

■飲み放題メニュー■
　・生ビール
　・ノンアルコールビール
　・日本酒
　・焼酎
　・ワイン
　・ウイスキー
　・果実酒
　・ノンアルコールカクテル
　・ソフトドリンク
※セルフサービスにてお願いします。

■ご朝食■
個室会場にて和定食、又はレストランバイキング
※前日までにご連絡無い場合はバイキングでご用意致します。

■上質な時間を彩るおススメポイント■
　●ベッドはシモンズ社製！
　●『popIn Aladdin』導入！約110インチの大画面♪
　●夕食会場での飲み放題、客室専用フリードリンクコーナー、ロビー“旅cafe”でのドリンクインクルーシブ
　　※一部有料メニューあり

※当客室は、通常とは異なるキャンセル規定を設けています。
連絡無しで不泊、又は当日キャンセル 宿泊料の100%
2日～1日前 70%
5日～3日前 50%
10日～6日前 30%
14日～11日前 10%

【【お子様の受入について】】
※小学生(大人料金の80％料金)はお子様ランチをご用意いたします。
大人食希望の際は、小学生のお子様も「大人人数」に含めてご予約ください。